宜丰| 梅州| 汉中| 凉城| 江宁| 广昌| 栾川| 德保| 青浦| 临颍| 清镇| 琼海| 十堰| 花溪| 潮州| 霍城| 常宁| 于田| 封开| 郁南| 衡东| 新洲| 巴里坤| 原平| 汤阴| 徐水| 高雄县| 安岳| 夹江| 宁德| 同心| 黄龙| 和政| 富阳| 高台| 白河| 泾阳| 东台| 新余| 晋州| 叙永| 龙南| 台南县| 凌源| 颍上| 沛县| 右玉| 溆浦| 九龙坡| 眉山| 礼县| 冕宁| 凤山| 兴仁| 砚山| 马边| 根河| 台湾| 集贤| 威远| 户县| 上饶市| 金华| 离石| 通榆| 天门| 通化县| 洪洞| 含山| 福山| 峨边| 阜平| 周至| 双城| 九龙| 昌都| 小金| 卢龙| 丹江口| 西充| 崇仁| 平顺| 太湖| 维西| 大邑| 大方| 钓鱼岛| 双峰| 鹿邑| 弓长岭| 岐山| 哈巴河| 福清| 普陀| 和龙| 镶黄旗| 六盘水| 富宁| 柳城| 通海| 房县| 来凤| 闽侯| 萨迦| 炎陵| 新化| 宜城| 肇源| 屯留| 蒙自| 城固| 通海| 萨迦| 错那| 绥中| 邯郸| 疏附| 富顺| 乐陵| 君山| 喀什| 尚志| 邛崃| 平坝| 山阴| 瑞丽| 双江| 康平| 昌吉| 泗阳| 恒山| 白水| 浦江| 依安| 广灵| 临安| 渠县| 彰化| 江西| 嘉峪关| 遂溪| 石门| 秦皇岛| 无为| 上思| 广平| 日土| 甘南| 北京| 平邑| 东兴| 庆阳| 泊头| 海晏| 天水| 常德| 科尔沁右翼中旗| 福海| 鄂伦春自治旗| 莘县| 韶关| 台南县| 张家川| 百色| 香港| 泗洪| 吉安县| 丹棱| 武当山| 景洪| 温江| 大同市| 祁阳| 永城| 霍林郭勒| 吴堡| 通辽| 大埔| 八达岭| 华亭| 甘南| 长丰| 襄汾| 普兰| 定安| 淄川| 宁波| 白河| 莱西| 永宁| 灵寿| 盐津| 鞍山| 房县| 辉县| 贵池| 海安| 灌南| 丰台| 东乌珠穆沁旗| 库尔勒| 河池| 枣强| 平泉| 丁青| 饶河| 大洼| 平遥| 德钦| 礼县| 鄢陵| 迭部| 黎城| 四平| 盱眙| 兴城| 平武| 玛沁| 康马| 吉安市| 奈曼旗| 衡阳市| 高雄县| 桂阳| 常宁| 施甸| 越西| 饶平| 澄江| 珲春| 和政| 宁陕| 翁牛特旗| 古田| 即墨| 巨野| 峨眉山| 富蕴| 巴林左旗| 哈密| 抚顺市| 册亨| 汤原| 贵南| 延安| 建宁| 星子| 桓台| 浦江| 宣化区| 菏泽| 兰州| 连平| 连州| 金佛山| 龙里| 景泰| 抚州| 盂县| 团风| 广南| 平房| 下花园| 洪雅| 澳门四大网址
首页| 滚动| 国内| 国际| 军事| 社会| 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

岩井俊二:《你好,之华》是送给中国粉丝的电影

2018-12-15 11:17 来源:中国新闻网 参与互动 
标签:八仙 威尼斯人赌博网址 孙吉镇

  中新网客户端11月8日电(任思雨)11月7日,电影《你好,之华》在北京举行全球首映礼,导演岩井俊二,监制陈可辛,演员周迅、秦昊、胡歌、杜江、张子枫、谭卓等主创全阵容出席。岩井俊二说,这是一部送给中国《情书》粉丝的电影。

《你好,之华》首映礼现场。 来源:主办方供图
《你好,之华》首映礼现场。 来源:主办方供图

  岩井俊二:很多经历都是自己的

  电影《你好,之华》以书信往来为脉络,讲述妹妹之华(周迅饰)代替过世的姐姐之南参加同学会,却意外遇见年少时的倾慕对象尹川(秦昊饰),由此引出三代人的情感纠葛。

  《你好,之华》是日本导演岩井俊二首次执导的华语电影。这位曾执导过《四月物语》《关于莉莉周的一切》等经典作品的导演,他的《情书》是很多影迷和文艺青年的重要记忆。

导演岩井俊二。来源:受访者供图
导演岩井俊二。来源:受访者供图

  首映现场,岩井俊二说,“《情书》已经有二十多年了,最开始没想过再做与信有关的电影,但是一直想给中国的《情书》粉丝送上自己的电影。”他表示,这部电影有自己二十多年很多的人生经验,对他来说是个很难忘的故事。

  主演秦昊调侃自己的角色造型像导演岩井俊二,谈到电影里的人物情感时说,有时自己对人物有理解不清楚的地方,会去请教导演。因为导演告诉他,很多经历都是自己的。

  更令他惊讶的是,电影中男主角尹川写给之南的一本小说,导演岩井俊二也真的在生活中写了出来。

  非本土导演的“本地化”尝试

  《你好,之华》由深耕内地电影市场的陈可辛担任电影监制。岩井俊二说,“特别感谢陈可辛导演这样值得信赖的朋友,给我建立一个桥梁,介绍了很多优秀的演员。”

陈可辛、岩井俊二、胡歌。来源:主办方供图
陈可辛、岩井俊二、胡歌。来源:主办方供图

  曹保平导演映后评价,“岩井导演的风格放在中国环境里很舒服,但又保有自己的特点,很奇妙。”主演周迅也表示,虽然语言不通,但是感觉感受是非常通的。

  影片在大连拍摄,鹦鹉史航说,电影中一些楼房都像是自己住过的,穿的衣服也像那时候的,这种亲切比本土化重要得多,被一个陌生电影丰富自己的回忆是很宝贵的观影体验。

秦昊、周迅、杜江。来源:主办方供图
秦昊、周迅、杜江。来源:主办方供图

  对于如何实现剧本在中国的“落地”,岩井俊二表示,其实从剧本开始就在做“本地化”的努力,陈可辛的团队会在每一页标注很多需要修改的地方,在拍摄中也经常感受到不同文化的冲击,但大家给他很多帮助和建议。

  监制陈可辛说,自己是岩井俊二的的粉丝,他表示:“我参与这部电影就是为了帮岩井俊二导演去完成一个中文电影,因为我是他的影迷。”

  胡歌:角色形象反差大

  《你好,之华》由周迅、秦昊领衔主演,杜江、张子枫、邓恩熙、边天扬、吴彦姝、谭卓主演,胡歌特别出演,在公映之前,已入围金马奖最佳女主角、最佳女配角、最佳原创剧本。

电影海报。
电影《你好,之华》海报。

  周迅为电影专门设计了蓝色指甲,后成为电影的主题色“之华蓝”。陈可辛评价周迅的角色时说,之华这个角色“不能演”,甚至就像配角一样把内容串起来。

  作为特别出演的胡歌,虽然戏份不多,也给观众留下深刻印象。他在电影中扮演了一个神秘又暴躁的男人。胡歌表示,这真的是第一次演这样一个有些负面的角色,但是打开了一扇新的门。

  被问及为何接受这样的角色时,胡歌说,自己一直是岩井俊二的影迷,这个角色非常有挑战性,戏份不多但是有很多创作的欲望,所以不能错过。

  据悉,电影《你好,之华》将于11月9日正式上映。(完)

【编辑:李玉素】
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2018 chinanews.com. All Rights Reserved

首都图书馆 江石乡 孙晓云 浙江桐乡市洲泉镇 柯山下
田坝乡 阿尔善宝拉格镇 华丰一社区 桥鸿一村 烟草大楼
威尼斯人游戏赌场 澳门威尼斯人官网 澳门永利官网 澳门百家乐 伟易博网址
拉斯维加斯线上网址 澳门大富豪赌博注册 葡京娱乐网 威尼斯人网站 澳门大富豪官网游戏
澳门威尼斯人注册官网 明升国际网址 澳门威尼斯人官方娱乐网 澳门大富豪网上官网 星际娱乐网址
澳门大富豪网上网址 博彩官网 澳门赌场简介 澳门威尼斯人注册 澳门大富豪网站注册